Bureau des Doctorants de l’Université Paris 3

Le BDP3 : une association PAR et POUR les doctorants de Paris 3

Info : Relecture de thèse

Voici une liste de coordonnées de relecteurs. Ces coordonnées sont présentées sur le site à titre informatif, le BDP3 n’est lié en aucune manière aux correcteurs présentés sur cette page et n’est pas responsable de leur travail.

Nom : Leïla Ahmidan

Message : Agrégée d’espagnol, chargée de cours pour des élèves de première année à l’Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), et doctorante préparant une thèse sur le Nicaragua, j’ai une orthographe irréprochable et me propose de corriger toutes les fautes d’orthographe de vos thèses et mémoires. On m’a déjà confié de nombreux travaux à corriger, et ai donc pour habitude d’effectuer des relectures pour traquer les fautes de langue. Je vous garantis sérieux et rapidité dans mon travail.

Contact : leila.ahmidan@yahoo.fr

Nom : Chantal Beaugnon

Champ disciplinaire : tous ceux couverts pas Paris 3 + sciences

Message : Bibliothécaire pendant 7 ans, ancienne responsable du service des thèses, à la Sorbonne-nouvelle, formée au métier de lecteur-correcteur, je relis et corrige votre thèse avant l’impression : orthographe, grammaire et syntaxe, ponctuation, typographie, bibliographie, mise en page. Devis sur demande.

Site internet : http://www.correctiontheses.com

Contact : correctionstheses@yahoo.fr

Nom : Sophie Barthélemy

Champ disciplinaire :

Message : Pour tous ceux qui veulent rendre une thèse irréprochable aux yeux du jury, je propose un service de relecture et de correction orthographique pour les ouvrages universitaires : thèse relue et corrigée.

Diplômée des facultés de droit d’Assas et d’Aix en Provence, de l’Institut international du droit de l’audiovisuel et de l’Institut de Gestion Sociale, j’ai travaillé comme jurisconsulte en cabinet d’avocat, puis comme consultante en ressources humaines dans le cadre de l’audit et la mise en place de systèmes d’information pour des groupes industriels.
Tous les projets qui m’ont été confiés m’ont amenée à rédiger un nombre considérable de rapports aussi bien techniques que littéraires, juridiques et commerciaux.

Contact : Le site internet www.ligne-redactionnelle.fr/

Nom : Brigitte Bertrand

Champ disciplinaire : toutes les disciplines et plus particulièrement les disciplines juridiques.

Formation de correctrice : centre d’écriture et de communication à Paris.  Fait de la relecture/correction/réécriture et travaille en indépendante pour des maisons d’édition en ligne et des particuliers.

Message: Aucun robot orthographique ne peut remplacer des yeux professionnels et pourtant votre communication doit être parfaite pour que la forme n’occulte pas le fond. Formée par le CEC à Paris, travaillant pour l’édition et spécialisée dans  le domaine juridique, je peux relire et corriger vos mémoires et thèses dans toutes  les disciplines.

Contact: http://www.brigittebertrand.com

Nom : Aude Clavel

Champ disciplinaire : Moi-même de formation universitaire (histoire) et du fait de l’expérience, je maîtrise tout à fait le discours et la méthodologie universitaire. Mon expérience est plus approfondie dans certains domaines : sciences humaines et sociales, littérature, architecture et urbanisme, mais je peux m’adapter à toutes les disciplines.

Message : Correctrice-relectrice professionnelle (et diplômée) depuis plus de dix ans, je me suis spécialisée dans la relecture et la correction de travaux d’étudiants : thèses, rapports de stage, mémoires, etc.

Je propose plusieurs types de corrections :

-          correction simple : orthographe, grammaire, ponctuation, typographie

-          corrections plus poussée : enrichissement du vocabulaire, syntaxe, cohérence et fluidité du discours, etc.

-          réécriture complète ou partielle, notamment pour les étudiants qui ne maîtrisent pas bien la langue française.

Par ailleurs j’effectue aussi des transcriptions à partir d’enregistrements audio ou vidéo, et la saisie de documents manuscrits ou tapuscrits, ce qui peut également rendre service dans le cadre de la rédaction d’une thèse par exemple.

Mes tarifs sont fonction du niveau de correction demandé et de la longueur du travail à corriger. J’évalue la difficulté à partir d’un extrait de quelques pages envoyé par email, puis propose un devis.

Je peux produire une facture en cas de financement extérieur, ou s’il est besoin de justificatifs.

Contact:  audeclavel@hotmail.fr

Nom : Gwenaelle Herkelmann

Champ disciplinaire : J’accepte de corriger des thèses (rédigées en langue française) dans tous les domaines, dans la mesure où mes prestations concernent l’orthographe et la syntaxe.

Message : Corrections 1 euro/page, tarif étudiant, aide à la rédaction. Devis gratuit sous 48h. Tarif dégressif à partir de 10 pages. Prestations proposées: Corrections simples (orthographe) ou complexes (syntaxe, réécriture partielle); Aide à la rédaction, conseils pour la rédaction de CV et de lettres de motivation; Correction gratuite d’une page sans engagement (pour les devis de correction de thèses ou de mémoires).

Contact: gwenaelle.herkelmann@yahoo.fr